- Don't you hate that ?
- Hate what ?
- Uncomfortable silences.
- Why do we feel it's necessary to yak about bullshit in order to be comfortable ?
- I don't know.
- That's a good question. That's when you know you found somebody really special.When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably share silence.
- Well, I don't think we're quite there yet, but I don't feel bad. We just met each other.
(Trecho de pulp fiction)

entao no dia que a gente se conehcer
e eu ficar olhando para o seu rosto
nao pergunte "que foi?"
ou vou responder "I was just looking for a comfortable silence, but you blew it"
mas seu eu estiver realmente encantado vou dizer "s? estou admirando a paisagem"
ou "s? estou olhando, obrigado, vou pesquisar o pre?o, buscar o cartao depois volto aqui"